/

Editorial

Erbario

Client

Casa Alecrim

Year

2024

Role

Editorial design, illustration direction, print production

Discipline

Editorial

A series of illustrated botanical booklets for a Lisbon herbalist, risograph-printed in sage and vermilion and tucked into every bag of loose tea.

Open Erbario booklet on linen, with the title and “Nº 1 · Mentha” on the left and a mint illustration on the right

01 — Context

Casa Alecrim has sold loose herbs from the same shop in Campo de Ourique since 1958. The third generation runs it now, and they had a problem every herbalist knows: customers loved the plants but forgot what to do with them once they got home.

They asked for something small to put in each bag. It became Erbario, a series of pocket booklets with one plant family per issue.

Three Erbario booklets, Nº 1 to Nº 3, fanned on linen with dried chamomile and rosemary

02 — Challenge

The booklets had to be cheap enough to give away, good enough to keep and accurate enough for a shop that takes its botany seriously. The owners checked every claim, and cut a few.

There was also the shop itself to respect: wooden drawers, handwritten labels, sixty years of patina. Anything too glossy would have felt like a franchise.

03 — Process

I worked with botanical illustrator Joana Prates, who drew each plant from specimens in the shop, line first, then a single flat color. Every issue is limited to two riso inks, sage and vermilion, so the drawings had to work in overprint.

The layout borrows from old herbarium sheets: the plant on the right page, notes and a short recipe on the left, set in a classic serif with wide margins. We proofed each issue at a riso studio in Marvila and adjusted line weights by hand so they’d survive the grain.

Close-up of a riso-printed chamomile in sage and vermilion, with visible grain and misregistration

04 — Solution

Erbario is a 24-page A6 booklet, saddle-stitched and printed on recycled cream paper. Each issue covers four plants: how they grow, how to prepare them and when not to use them.

The first three issues cover mints, chamomiles and citrus leaves. Covers carry only the title, a number and a single drawing, so they collect well on a shelf. The shop stacks them by the till like a free newspaper.

05 — Outcome

Casa Alecrim printed 6,000 copies of the first three issues and ran out twice. Repeat purchases of featured herbs rose by a quarter, and the series now sells as a boxed set for visitors.

In numbers

6,000

Copies of the first three issues

+25%

Repeat purchases of featured herbs

2

Riso inks per issue

Casa Alecrim counter with a stack of booklets, paper bags of dried chamomile, a brass scale and apothecary drawers
Riso proofs of herb illustrations in sage and vermilion drying on a long worktable

Credits

Editorial design

Mara Ellis

Illustration

Joana Prates

Risograph printing

Atelier Marvila

Next project

Kōen

Create a free website with Framer, the website builder loved by startups, designers and agencies.